Chapter 79: 8. The Ant and the Abṭu are sometimes represented by the side of the
solar bark. From the egg of the Abṭu there rises the great Cat, the Sun.
It is, as M. Loret has proved, the _Tortoise_ of the Nile. As
⁂⁂⁂ _ȧbṭu_, ‘the _month_,’ is phonetically homonymous with
⁂⁂⁂⁂⁂ _ȧbṭu_, the Tortoise, and that the latter is
characterised by ⁂, ⁂, ‘its rotation, revolving or turning,’ the
word _ȧbṭu_, whether applied to ‘month’ or ‘tortoise’ clearly signifies
‘the revolving one.’ Our modern words Tortoise, Tortue, Tortuga, rather
express the turning or twisting of the creature’s feet. In some texts,
_e.g._, the inscriptions of Amenhotep, the son of Hapu, Mariette,
_Karnak_, pl. 36, line 22, and at the beginning of the Ani Papyrus, the
word is written ⁂⁂⁂ _abtu_. In the later part of the Ani
Papyrus it is written with the initial ⁂⁂.
131 words