Chapter 1088: 2. I have kept Renouf’s translation, although I consider it is
erroneous. The word ⁂⁂⁂, ⁂⁂ means _reconstitute_,
_restore_, and not avenge. The common expression, Horus the avenger of
his father, should be translated: “Horus who reconstitutes the body of
his father” torn to pieces by Sut.
36 words